Wemade Entertainment于2月5日启动了《传奇3》的韩国测试服务器。这次开放的测试服务器旨在提前测试所有即将推出的改版内容。
参与测试的玩家将比一般玩家更早地体验游戏改版内容。付费玩家随时可以进入测试服务器，但免费玩家的参与人数限制为500人。
2003年韩国测试服务器开放内测玩家在沙漠土城地图进行行会战
从韩国官方站点目前的信息来看，游戏得到了进一步的强化和提升！尤其是在游戏的开场动画中，甚至出现了具有变身能力的召唤兽！而召唤出如此强大魔物的装备竟然是扇子？！此外，各种怪物的外观和攻击招式也都相当精致华丽。
2003年韩国测试服务器开放内测玩家在祖玛教主之家杀祖玛教主
绝望和恐惧已经渗透到人们生活的方方面面，当心灵感到疲惫不堪，比身体更加疲惫时，传奇的勇士们似乎只能选择放弃。
2003年韩国测试服务器开放内测玩家在赤月洞穴里满了双头金刚和血金刚
沉寂千年的祖玛寺庙仍然在死亡山谷的绝壁下静静地沉睡，但在其地下几十丈的深处，是一个错综复杂的巨大迷宫。就在这寂静的日日夜夜里，千百万失去自由的人类勇士正在迷宫里进行着无休止的浴血战斗。经过年月的搏斗，人类的数量越来越少，士气也在逐渐消磨，许多人已经宣称末日即将来临。人类的命运似乎已被注定。
然而，最终出现了一个转机。在偶然的机会中，人们发现了一个神秘的入口，上面刻着人类的文字，声称这个通道通往地面。这或许是人类唯一的机会，即使另一侧可能面临更为可怕的命运，也胜过在黑暗的战斗中继续直至彻底毁灭。
2003年韩国测试服务器开放内测玩家在沃玛教主房的入口
很快，一百名勇士被挑选出来。他们将从这个通道中突围，寻找援军。
他们出发了，然而令人意外的是，通道中竟然有无数的岔道和凶猛的怪物。在一些无法决断的路口，他们被迫分成几组，并在新的岔路上继续拆分，本已人数不足。每组自分开后，就再也不知道其他人的命运，他们只能应付着疯狂扑来的怪物，艰难前行。实际上，大多数人就这样在黑暗中迷失，徒劳地徘徊，直至最后一刻，然后被怪物包围、撕碎。然而，最终仍有几个小组是幸运的，在几乎绝望！
2003年韩国测试服务器开放内测玩家在沙漠土城诺玛道路上PK
人类的希望得以延续。这是几百年来人类第一次看到天光，在神圣的天空下，为人类被侮辱了几百年的尊严而痛哭流涕。
